Замечательно же!
P.S. надиктовал теоретическую часть будущего выпуска «16ти бит». Пообещал себе после подвига с Нокией не делать больше сценарии длиннее чем на двух листах, как всегда и было. Напомню, сценарий Нокии был на восьми, и я чуть не опух его монтировать. Так вот текстовая часть нового выпуска получилась, зараза, на пяти листах, что, конечно, меньше абсолютного рекорда Нокии, но в два с половиной раза больше, чем хотелось бы. Радуйтесь, чё. А я поплачу, впереди монтаж. Большая часть практики снята, но и времени осталось с гулькин клюв.
А как игрушка называется, что-то найти не могу, а скрин привлек
Roboblitz
Спасибо
глядя на перевод не могу не вспомнить божественный перевод freelancer
http://4.bp.blogspot.com/-p2sh6NKur9k/Vg-b1eKMG9I/AAAAAAAAUFM/4W98on4EZTg/s1600/%25D0%25A1%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%2588%25D0%25BE%25D1%2582%2B2015-09-29%2B23.55.15.png
А я играл с адекватньім переводом…
Это очень редкий теперь перевод, я его еле нашел у одного чела на каком-то форуме. Он мне скинул архив и я сейчас его сидирую, потому что больше в инете его не найти =) Это по идее чуть ли не самая первая пиратка фрилансера. Там очень матерый промт, часть шрифтов не отображается, часть слов просто не переведена. В общем на скриншоте только вершина айсберга =)
Раритетньій єкземпляр из давно минувших дней пост-советского пространства? Благое начинание.
Бугага
Молодец Дима! Флаг тебе в руки и ночь в помощь, мы в тебя верим и ждём 10 число с нетерпением! Удачи мой друг! Да прибудет с тобой сила….
Ну журись, Дмитрий, на любой труд найдется благодарный человек! Спасибо!
А у меня день варенья 10 июля!
Аналогично:)
Дмитрий, огромное тебе спасибо за твой труд.
Спасибо большое Дмитрий за труд!
Дмитрий, спасибо за труды!
С нетерпением жду новый выпуск! Верю в вас!
Улица рощи на уровне грунта прибыла что бы делать повреждения XD. Ждем новый 16-бит 🙂
Типичный надмозговый перевод
и правильно, в таком виде и воспринимать материал тоже трудно. мое скромное мнение что разделить выпуск на части было бы лучшей идеей….
Беги лес, беги лес которым управляют!
Мы собираемся получить тебя!
P.S. Ржал до слёз над тем роликом 😀
Дмитрий пожалуйста , сделайте стрим по игре Game Dev Tycoon . (Если вы не помните на своём канале вы раньше делали обзор на эту игру) Простите , понимаю что нет времени но КОСМИЧЕСКИ хочется удивить стрим по этой игре .
Да я боюсь, что это мало кому интересно так-то в больших мастшатабах
Лично мне будет интересно.
было бы время, а интерес он всегда есть =)
ахаха, миссия: успеть за 48 часов))
И после такого, люди ещё что-то там жалуются на локализацию в современных играх.
Ну-ну 😀
Много теории это хороший повод для радости)
Скриншшт пропал. Дмитрий, пользуйтесь хостингом imgur.com, там картинки хранятся вечно.
Пропавший скришнот: http://i.imgur.com/w0ikpBt.jpg
Здрасьте, хотелось бы узнать: Боча в одной из ремарок сказал, что не использует гугл-диск, так как яндекс (или мейловский, не помню точно) диск могут работать со скоростью линии, а не тарифа. Так вот, можно ли где-нибудь прочитать про эту фичу и узнать, какие провайдеры поддерживают ее?
Существует такое понятие, как точка обмена интернет-трафиком (IX), например MSK-IX, SPB-IX, AMS-IX и т.п. Это точка, в которую приходит много каналов от разных провайдеров, и в которой провайдеры обмениваются трафиком между собой. Каждый из провайдеров, участвующих в обмене трафиком самостоятельно организует или арендует канал до IX. Обмен трафиком идет через оборудование и по стандартам поддерживаемым IX. Крупные сервисы не пользуются услугами провайдеров а присутствуют в IX самостоятельно, т.е. сами оперируют так же, как и провайдеры услуг. Вот Яндекс, например, действует именно так. И он не следит за тем, какие еще провайдеры присутствуют на тех же локальных IX-ах. Так что списка мы с вами не найдем, конечно. Тем более что не все провайдеры доступ до IX делают нелимитированным. В общем пока что я могу точно сказать только про новосибирский Авантел — там оно именно так, быстро.
Неужели этот материал умрёт на полке!?!?!?
Дмитрий, а-у-у-у-у-у-у!
Что будет с этим материалом?
Всё, кина не будет?
я по прежнему не понимаю ваш вопрос. Если вы про надиктованный текст, про который говорится в этом посте — то это я говорил про выпуск о MacOS X, который давным давно вышел.
Спасибо за ответ!
Заголовок и картинка создали впечатление, что готовился выпуск про былинность русских переводов игр в стародавние времена.
Пошёл пересматривать выпуск MacOS Ten.